홀트는 코끼리 상아 원정을 위해 아프리카로 돌아온다. 이번엔 바람둥이 친구 알링턴과 함께한다. 제인을 런던으로 돌아오게 설득하려고 현대적 의상과 향수를 가져오건만 제인을 데려갈 만큼의 감명을 주진 못 한다. 홀트와 알링턴은 제인과 타잔의 도움으로 상아를 찾으려 야만적인 부족들의 위협에 시달린다. 코끼리 상아를 원한다는 사실을 알게된 타잔은 더 이상의 인도를 거부 하는데...