이베리아 반도 전역에  폭염이 덮쳐 적색경보가 발령 됐다  기온은 매번 최고치를 갈아 치운다  온도가 39.9도C에 이르자 참지 못한 한 노인이  말 없이 베란다에 나가더니 밖으로 뛰어내렸다  노인의 이름은 로사,  그녀는 바닥에 떨어져  경련을 일으키며 피를 흘리다가 죽었다  ​퍽 하는 소리에 아파트에는 사는  여러 노인이 나와 바닥을 내려다 본다  남편 마누엘은 침대에 있다가 나와  아내의 죽음을 보고 이웃 노인도 보고